the covent-garden journal meaning in English

the covent-garden journal

The first mention of The Covent-Garden Journal dates to 5 December 1749, when a broadsheet pamphlet was printed with the title "The Covent-Garden Journal.
En effet, ce titre est d'abord utilisé le 5 décembre 1749 par un pamphlet publié en format journal de la manière suivante : « The Covent-Garden Journal.
The Covent-Garden Journal (modernised as The Covent Garden Journal) was an English literary periodical published twice a week for most of 1752.
The Covent-Garden Journal (également écrit sans tiret : The Covent Garden Journal), fondé le 4 janvier 1752, fut une publication périodique éphémère, surtout littéraire, éditée à Londres deux fois par semaine pendant la majeure partie de cette année.
Fielding claimed, in his 28 January The Covent Garden Journal, that there were connections of the work to both Homer and Virgil, but that the "learned Reader will see that the latter was the noble model, which I made use of on this Occasion."
Dans The Covent-Garden Journal, Fielding explique qu'il a scrupuleusement suivi les règles de l'épopée selon Homère et Virgile, et que le « lecteur érudit reconnaîtra que le second a été le noble modèle dont je me suis servi en cette occasion »,,.